Cambalache 3,14 - La vidriera irrespetuosa


Que el mundo fue y será una porquería, ya lo sé.

Cambalache en catalán

Cambalache o cualquier otra página en español.

Internostrum (bonito nombre) también traduce del catalán al castellano y tiene un botón para dar preferencia en la traducción al catalána las formas lingüísticas valencianas.

2006-01-13 11:18 | Categoría: | 7 han comentado esto | Enlace permanente | Etiquetas: | Y dicen por ahí

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://zifra.blogalia.com//trackbacks/36513

Comentarios

1
De: Slava Fecha: 2006-01-13 11:20

Que chulo...

:)



2
De: Anónimo Fecha: 2006-01-13 13:50

Pero a quién le interesa leerte en catalán, noi. Es como absurdo.



3
De: zifra Fecha: 2006-01-13 14:05

Bueno, a mi me interesan algunas paginas en catalan y, aunque en general se entiende, resulta comodo tener esta herramienta.

Y, en cualquier caso, es chula ;-)



4
De: fanshawe Fecha: 2006-01-13 14:06

A mi, a mi, que estoy aprendiendo. Gracias Zifra!



5
De: RM Fecha: 2006-01-14 09:24

Como cualquier traductor robot, se vuelve loco y se hace los bits un lío. Menos mal... :)



6
De: Zifra Fecha: 2006-01-14 11:00

Tranquilo, Rafa, que no te quitan el puesto :-)



7
De: eurodev Fecha: 2006-01-15 11:34

Es una herramienta que llevo usando desde principios del año pasado con resultados muy buenos. De vez en cuando comete algún gazapo, pero con la ayuda de algún amiguito catalán comienzas a descubrirlos y a aprender a velocidad de vértigo. Unos meses leyendo catalán y traduciendo con internostrum y ya puedes ver las pelis en TV3 sin ningún tipo de problemas :-)



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 54.92.163.105 (8616290286)
Comentario
¿Cuánto es: diez mil + uno?

Busca en Cambalache


Blogalia


Se comenta en Cambalache

  • Thai Lotto en 11-S Ni la diada ni las torres gemelas
  • Join Us en Pobre buzón
  • Join Us en Muerte en el olvido (Ángel González)
  • medmenshealth en 50 años de la matanza de la plaza de las Tres Culturas
  • medmenshealth en 50 años de la matanza de la plaza de las Tres Culturas
  • medmenshealth en 19 de Octubre de 2007
  • Nfer en Pobre buzón
  • Nfer en Pobre buzón
  • Anónima en Pobre buzón
  • Anónima en Pobre buzón
  • Categorías:

    Archivos:

    <Octubre 2018
    Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
    28 29 30 31      

    Lista de Enlaces

    De interés

    E-góticos

    Mis otros

    FotoFlickr


    Blogalia



    Versión para la columna lateral


    zifra. Get yours at bighugelabs.com/flickr
    2003-2006 Zifra Powered by Blogalia