Cambalache 3,14 - La vidriera irrespetuosa


Que el mundo fue y será una porquería, ya lo sé.

Grupo finito de orden 2, en español

Gracias a Liryel, que me hizo un borrador de traducción que yo he matematizado un poco más, aquí tenéis castellanizada la canción frikimatemática de la entrada anterior. Los errores son responsabilidad mía, no suya.
El camino del amor nunca es suave
Pero es mío es continuo para ti
Tú eres la cota superior en las series de mi corazón
Eres mi Axioma de Elección, sabes que es verdadero.

Pero últimamente nuestra relación no está tan bien definida
Y yo no tengo tu función exacta
Voy a probar mi proposición y estoy seguro de que hallarás
Que somos un grupo simple finito de orden dos

Estoy perdiendo mi identidad
Estoy obteniendo tensores cada día
Y sin pérdida de generalidad
Voy a suponer que tú sientes lo mismo

Dado que cada vez que te veo, simplemente sacas cociente
La imagen fiel que he mapeado en mí
Pero cuando estamos inyectivos (uno a uno) verás lo que hay en mí
Porque somos un grupo simple finito de orden dos

Nuestro equivalencia se mantuvo estable,
Un lazo de amor asentado profundamente
Pero entonces introdujiste una discontinuidad entre nuestras dos formas
Ahora todo se ha complejizado

Cuando nos conocimos, nos hicimos simplemente conexos
Mi corazon está abierto pero es demasiado denso
Nuestro grafo ya estaba dirigido
a tener un límite finito, en algún sentido

Vivo en el nucleo de una función de rango uno
Desde mi dominio, la imagen parece tan deprimente,
Porque todo lo que veo son ceros, es una trampa cruel
Pero somos un grupo simple finito de orden dos

No soy el operador más suave de mi clase,
pero somos imagenes, yo y tú,
Asi que apliquemos los operadores de olvido al pasado
Y seamos un grupo simple finito, seamos un grupo simple finito
Seamos un grupo simple finito de orden dos
(Otro: "¿Por qué no de orden tres?")

He demostrado ahora mi proposición, como puedes comprobar,
Seamos ambos asociativos y libres
Y como corolario: Esto demuestra que tú y yo somos
puramente inseparables. Q. E. D

2008-01-17 19:51 | Categoría: | Enlace permanente | Etiquetas: | Y dicen por ahí

Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://zifra.blogalia.com//trackbacks/54896

Comentarios

1
De: Fer Fecha: 2008-01-18 10:39

Eso. No pongas límites a la funciones, sé prudente y no menciones los toros, ni las variables dependientes de las funciones de sus senos. Deja lo de la multiplicación para el postre, y si al final te has multiplicado sin saberlo, llámalo X, o atribúyelo a tu elemento XY. ¿Qué diría von Neuman? ¿Que se trata de alcanzar el máximo con el mínimo y viceversa? En fin, habrá que trabajar algo, antes de que mi motivación tienda a 0 y la divagación alcance límites indeseables.



Nombre
Correo-e
URL
Dirección IP: 35.172.100.232 (93f87de953)
Comentario
¿Cuánto es: diez mil + uno?

Busca en Cambalache


Blogalia


Categorías:

Archivos:

<Septiembre 2019
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

Lista de Enlaces

De interés

E-góticos

Mis otros

FotoFlickr


Blogalia



Versión para la columna lateral


zifra. Get yours at bighugelabs.com/flickr
2003-2006 Zifra Powered by Blogalia